María González
Directora de Xataka & Webedia TecnologíaMarte está de moda. Y no, no lo digo únicamente por todo el jaleo con Mars One o por todos los avances (todavía insuficientes parece ser) que hemos vivido durante los últimos años de cara a una posible misión hacia el Planeta Rojo. La última en sumarse a este boom es 'The Martian', una película protagonizada por Matt Damon y dirigida por Ridley Scott de la que hoy nos acaba de llegar su primer tráiler.
Se trata de una adaptación de la novela de mismo título escrita por Andy Weir y, como se puede apreciar en el vídeo, no parecen haber escatimado en gastos. Ya os advierto de que el trailer, si bien es bastante espectacular, también avanza bastante contenido de la película: hay spoilers por doquier, ojo. Puedes verlo tras el salto. Su estreno en EEUU está previsto para el 25 de noviembre.
No hemos visto todavía la cinta, claro, pero da la sensación de que en el clip, de más de 3 minutos de duración, avanzan bastante la trama. Hasta demasiado, diría yo. En cualquier caso, puedes verlo a continuación y, si quieres evitar adelantos innecesarios, diría que puedes ver hasta el minuto 1:30.
Si no quieres saber nada más sobre la película, deja de leer aquí. Para los que todavía seguís conmigo, un breve resumen del argumento: un grupo de astronautas sufren una dura tormenta en una misión a Marte, por lo que deben cancelar y volver a Tierra. Sin embargo, uno de ellos se queda atrás, atrapado en el Planeta Rojo y sin posibilidad de comunicarse con nuestro planeta. Por si esto fuera poco, las instalaciones y las provisiones están preparadas únicamente para durar un mes...
Quejas por el título español... ¡por spoilers!
Por si el tráiler no fuese suficiente revelador, el título que FOX España ha decidido darle en nuestro país está recibiendo algunas críticas en las redes sociales. ¿Qué nombre han elegido? 'Marte: Operación Rescate'. Por no hablar del poco parecido con el original... El libro, de hecho, se tituló en España 'El Marciano', sin más florituras, y nadie pareció quejarse.
Ver 31 comentarios
31 comentarios
lakonur
"Marte: Operación Rescate"
Otras opciones propuestas por los expertos fueron:
"Marte: El retorno de los Astronautas"
"Volvemos a Marte"
"Marte: Mision Espacial"
"Colega, ¿dónde está mi nave?"
juanjouz
veo por los comentarios que ni uno solo de los que escriben se han leido el libro...
lex10s
La película no se que tal será pero el libro a conseguido que mi novia se interese por la ciencia ficción, así que todos mis respetos por el señor Andy Weir.
lordfairfax.fairfax
Pues yo la hubiera titulado "El talento de Marter Ripley" :p
(Perdón!! Perdónnnn!!!)
elpeina
pos tampoco veo gran cosa en el trailer. ademas que ya me han resumido la peli con este video. No se, una peli mas de viajes en espacio pero desde otro punto de vista
attricus
Si ya habéis visto la película. Han contado prácticamente todo en el trailer y los giros y sorpresas del argumento ya los han destripado casi todos. Lo cual es una pena porque la novela tiene un ritmo endiablado y una intriga y emoción de las que no se suelen ver y encima sin recurrir a trampas de argumento.
Y el titulo en español es para mandar a alguien a una isla desierta, menudo despropósito.
Tenía muchas ganas de ver qué hacían con la película, pero creo que me lo voy a ahorrar visto lo visto.
PD: No tiene nada que ver con Interestelar.
Pip
Soy un gran aficionado a la SF y este libro es uno de los que más me ha gustado en los últimos años; tremendamente verosimil e interesante.
La película, de partida el trailer es UN GIGANTESCO SPOILER. Cuenta casi tres cuartas partes del libro. Creo que será una entretenida película pero una mala adaptación al no recoger lo que hace más especial el libro que es todo el detalle de ingeniería.
El libro de verdad, si te gusta la ingeniería y el espacio... no puedes dejar de leerlo.
Usuario desactivado
Y que pasa con el agua? y también se ve que tienen climatizadores potentísimos para no quemarse o congelarse por no decir de la falta de magnetosfera de ese planeta!,es mas basura de holliwood como planeta rojo o misión a marte.
jormaje
Por qué en el trailer la Hermes tiene enormes paneles solares? De ellos no se habla en el libro, es más se explica qué se impulsa con motores iónicos que obtienen la energía de un reactor nuclear (cierto es que puede tener algunas para dar energía a otros sistemas pero no tendrían por qué ser tan grandes)
PD: Por qué Matt Damon lleva un enorme casco de huevo?
leopille
( . Y . )
vamos Ridley Scott no hehces a perder el libro.
jose antoniomancilla
mola mola mola muuuchooo
squeezeme
No saben como me deshagrada ese Matt Daimon!
Me cae más pesado! no puedo ver ninguna de sus películas. Ni ha hecho falta.
zumoderosas
Por cierto, los que ponen los títulos en español de las películas es como para matarlos. Por que no los dejaran traducidos literalmente tal cual, que manera de joderla. En fin es un mal endemico desde hace varias décadas en cambiar el título por completo del inglés al español y casi siempre para peor.
davidbembibre1
No ha pasado demasiado desde Interestellar con precisamente Matt Damon en el papel de astronauta... que también necesitaba rescate... ¿no creéis que eso lastra un poco el personaje? ¿No habría sido mejor utilizar a otro actor? (no diré nombres porque Chris Pratt siempre sera el actor comodín xD)