Como es habitual por esta época, Apple lanzará hoy iOS 10, la nueva versión de su sistema operativo para iPhone e iPad que anunciaron durante la WWDC del pasado junio. A continuación os resumimos todas las novedades que traerá este SO, así como todo lo que necesitas saber sobre su compatibilidad e instalación. ¡Comenzamos!
Antes de instalar iOS 10
En qué dispositivos puedes usar iOS 10

Antes de nada, ¿en qué dispositivos podrás instalar iOS 10? En este caso, Apple ha hecho compatible este nuevo sistema operativo con los siguientes modelos:
- iPhone 5, 5c, 5s, SE, 6, 6 Plus, 6s, 6s Plus, 7, 7 Plus.
- iPad mini 2, mini 3, mini 4, iPad (4ª gen), iPad Air, iPad Air 2, iPad Pro (9,7" y 12,9")
- iPod touch (6ª gen)
Cuándo puedo descargar iOS 10
Hoy mismo, 13 de septiembre, a partir de la siguiente hora:
-
España: 19.00h
-
México / Colombia / Ecuador / Perú: 12.00h
-
Venezuela: 13.00h
-
Argentina / Chile: 14.00h
Ten en cuenta que es habitual que, durante los primeros momentos, los servidores de Apple estén bastante saturados, y es más que posible que tengas que esperar un poquito o que la descarga te tarde más de la cuenta.
Cómo instalar iOS 10
Vale, tu dispositivo es actualizable, entonces ¿cómo lo instalas? iOS 10 estará disponible desde hoy mismo, pero como digo es más que previsible que durante las primeras horas iTunes esté saturado y te cueste descargarlo. Ante la saturación, paciencia. Además, puedes ir adelantado trabajo con estos pasos previos: libera espacio para asegurarte de que te entre la actualización, haz una copia de seguridad reciente y recuerda que tendrás que tener el terminal enchufado al cargador o al ordenador (podéis consultar más detalles de estos procesos en Applesfera).
Una vez Apple libere la actualización, existen tres formas distintas de actualizar:
- Actualizar utilizando iTunes: conectas el dispositivo al ordenador y, una vez iTunes te lo reconozca, el mismo programa te dirá que existe una versión de software más reciente y te ofrecerá la opción de actualizar.
- Actualizar desde el dispositivo: si no tienes ordenador a mano, puedes lanzar la actualización desde el propio dispositivo en Ajustes >> General >> Actualización de software.
- Instalar iOS desde cero: Desde iTunes puedes instalar el SO desde cero, descargando la actualización, seleccionando tu dispositivo y escogiendo la opción Restaurar iPhone. Ojo si utilizas este método: perderás la información que no tengas sincronizada en iCloud, así que asegúrate de tener una copia de seguridad y todo sincronizado antes de proceder (más información aquí).
iOS 10 y sus novedades
Resumen de las novedades de iOS 10 en vídeo
Pantalla activa al levantar el teléfono
Un detalle pequeño, pero seguro que algo que muchos agradecerán: al levantar el teléfono, éste detecta que lo haces para ver algo en él y automáticamente la pantalla se enciende, dejando a la vista las últimas notificaciones. Antes tenías que ser tú mismo el que encendiera la pantalla presionando el botón home o el de apagado.
Rediseño de Centro de control y notificaciones

Si por algo destaca además iOS 10 es por el rediseño general de su interfaz, incluyendo el Centro de control, la pantalla de bloqueo y las notificaciones.
- Cambio en el Centro de Notificaciones y Centro de control: se han rediseñado el Centro de control y la pantalla de bloqueo que muestra las notificaciones, haciéndolas más sencillas y menos sobrecargadas. Se pierde el "desliza para desbloquear", ya que se desbloquea pulsando el botón de home directamente. Si estando el teléfono bloqueado deslizas hacia la derecha, te salta la cámara. Si deslizas hacia la izquierda, los widgets.
- Borrar todas las notificaciones: sí, por fin existe un botón que automáticamente te dejará borrar todas las aplicaciones del tirón, sin tener que ir una a una o grupo a grupo.
- Notificaciones interactivas: sin dejar la pantalla de bloqueo, puedes responder a notificaciones, ver el estado de éstas (por ejemplo, un vídeo que te mande la cámara que tienes instalada en tu casa o el progreso del estado del Uber que has pedido).
- 3D Touch en más aplicaciones: Como consecuencia, 3D Touch se ha vuelto más útil, ya que en los propios widgets puedes utilizarlo para acceder a más información.
Siri en apps de terceros
- Siri con apps de terceros: Siri ya no está limitada únicamente a las apps de Apple. Idealmente (habrá que esperar a ver qué hacen los desarrolladores), podrás pedir a Siri que envíe un mensaje a través de tu app de mensajería favorita o que te haga una reserva de un viaje, por ejemplo.
- Voz de Siri mejorada y a elegir: Al parecer, Siri también tendrá una voz más natural en castellano (ver ejemplo) y se podrá escoger una voz masculina.
Novedades en Apple Music

- Rediseño de Música: si eres de los que pensaba que Apple Music era bastante confuso, Apple ha decidido rediseñar la app y aseguran que ahora es más intuitiva.
- Letras de canciones: poco más que añadir: además de escuchar tu música, podrás leer las letras de las canciones sin dejar la app.
Domótica con HomeKit

- Nueva app Casa: Apple apuesta fuerte por la domótica con la nueva app Casa, que hará la función de "centro de control" para gestionar todos los dispositivos inteligentes de tu hogar que sean compatibles con HomeKit.
- Control por escenas: puedes configurar los distintos dispositivos para que se controlen en grupo a través de una "escena": por ejemplo, bajar la intensidad de las luces de tu salón y bajar las persianas (compatibles con HomeKit) cuando quieras ver una película con tan sólo dar a un botón para activar el modo Película.
Mensajes renovados en iMessage

iMessage fue uno de los protagonistas de la WWDC por la cantidad de novedades que Apple implementó en la app. Entre otras cosas:
- Apps para Mensajes: iMessage estrena su propia tienda de apps y extensiones, con stickers, juegos y otras aplicaciones.
- Stickers: Pues sí, "pegatinas" virtuales que puedes colocar sobre conversaciones o imágenes. Puedes descargarlas desde la App Store para iMessage.
- Mensajes escritos a mano: los escribes con tu "dedo" y tus contactos los reciben, con tu propia letra.
- Sustituye palabras por smilies: después de escribir un mensaje, puedes seleccionar para que automáticamente te reemplace las palabras que tienen emoji equivalente por dicho emoji.
- Bocadillos personalizados: los efectos llegan a los bocadillos. Podrás, por ejemplo, hacer énfasis en un mensaje haciendo que su tamaño crezca con un efecto, antes de volver a su disposición original.
- Animaciones que ocupan toda la pantalla: como globos para celebrar un cumpleaños o similar.
- Tinta invisible: envías un mensaje con contenido oculto, en el que el receptor debe "pulsar" para acceder al contenido.
- Respuestas rápidas: puedes decir un "ok" presionando sobre un mensaje y eligiendo el símbolo de "ok", similar a las reacciones de Facebook.
Mapas con más información

Mapas recibe un rediseño, soporte de apps de terceros y alguna que otra novedad interesante:
- Mapas con más información en vivo: te mostrarán las mejores rutas para llegar a tu destino en función del tráfico que existe en ese momento o de si necesitas pasar por algún sitio (por ejemplo, una gasolinera) en tu ruta.
- Dónde has aparcado: si eres de los que se olvida siempre de dónde han aparcado el coche, Apple Maps lo recordará por defecto y te llevará hasta él.
Mejoras en teclados
- Teclado Multilingüe: si eres de los que habla con personas en varios idiomas en tu día a día, seguro que te resulta frustrante tener que andar cambiando de teclado según el lenguaje que estés usando. Ahora iOS lo detecta y cambia automáticamente.
- Teclado inteligente: el teclado de Apple analiza el contenido de tu conversación para ofrecerte sugerencias adecuadas al contexto. Por ejemplo, si alguien te pregunta dónde estás, el teclado te ofrece directamente la opción de mandar la localización.
Organiza tus fotos por ti

Novedades también en la app que Apple utiliza para gestionar las fotos, entre ellas:
- Recuerdos en Fotos: tus fotografías y vídeos se agrupan en "recuerdos" de forma automática (por ejemplo, de todas las fotos que han sacado en un viaje) y además crea un vídeo corto de cada uno de ellos.
- Mejor buscador en Fotos: ¿que quieres buscar fotos de tu gato o vídeos que grabaste en la playa? El buscador de Fotos recibe una mejora que te permite realizar búsquedas inteligentes de este tipo.
Otros
- Linterna regulable: podrás regular la intensidad de la luz de la linterna: brillante, media, baja
- Borrar apps de Apple: si no usas alguna app de Apple, ahora puedes borrar la mayoría de ellas como si fueran otra app cualquiera
- Bedtime: nueva pestaña en la app reloj que te ayuda a configurar tu alarma para que te avise cuándo tienes que irte a dormir y cuándo debes despertar en función de las horas que quieres dormir, además de hacer seguimiento de tus daños de sueño y mostrarte un histórico.
- Imágenes en raw: disponibles, aunque con matices.
- Pestañas ilimitadas en Safari: Antes sólo podías abrir 36, ahora ilimitadas (que, además, podrás cerrar al mismo tiempo con tan sólo un botón).
- tvOS para controlar Apple TV: tu teléfono como mando de tu Apple TV con esta app.
- Game Center desaparece: Apple se da por vencido con esta app y desaparece de las apps preinstaladas.
Ver 62 comentarios
62 comentarios
iversonperez
No basaré mi comentario en las nuevas funciones de este sistema operativo, ya que, iOs no me gusta para nada. Pero hay que reconocer algo: que dicha actualización esté disponible para el iPhone 5, es algo que hay que destacar (son 4 generaciones atrás). Obviamente, el iPhone 5 no tendrá la misma fluidez que el 7.
Es como si Samsung actualizara el Galaxy S3 (también con 4 generaciones) a Android 7.0, cuando mi antiguo S3 se quedó en la versión 4.1.2.
searcher
Mi mujer tiene un 5S que no lo actualizo desde IOS7 no sea que le pase como a mi ipad 3 que cada vez va peor por haber actualizado... Pero ahora ya esta que algunas apps no van si no tiene de ios8 hacia arriba... No se que hacer si actualizarlo o dejarlo como esta que le apaña bastante bien... me da miedo que se vuelva en ladrillo lleno de lags con actualizar
Marce90
"Si eres de los que se olvida siempre de dónde han aparcado el coche, Apple Maps lo recordará por defecto y te llevará hasta él"
Que los teléfonos se hagan cada vez más inteligentes no significa que sus usuarios tengan que hacerse cada vez más tontos...
jonny1992
Cuidado los que teneis 6s, no actualiceis! Somos varios a los que nos ha dado error y se queda en negro pidiendo conectarlo al itunes.
Actualizo, con itunes se ha recuperado y actualizado.
krollian
Madre mía. Un 30% de los comentarios no aporta absolutamente nada. Y un porcentaje menos son ridículos y de vergüenza ajena.
El iPhone es un terminal aburrido (no viene con cafetera incluida y sonajero) e iOS 10 es una copia de nos se qué y “sólo” aporta novedades (que son copia) en Notificaciones.
Con este nivel no me extraña nada que estemos como estamos en esta bendita piel de toro.
Por cierto. Actualizado vía OTA (inalámbricamente) y funcionado perfectamente un iP 6 a iOS 10.0.1 (14A403). Todo perfecto.
Lo que no puede ser es actualizar 1.000 millones de dispositivos a la vez en el minuto cero tras la publicación de una actualización mayor.
yavi
Lo único que me queda de apple es un ipad mini 2, que hace tiempo que va mas bien a trompicones, no se si será mejor pasar a la diez o mas bien volver a la ocho..
hamta
que bueno que ya les llegó KitKat a los usuarios de Apple :v
Usuario desactivado
Estoy disgustado con el iOS 10, que falta de respeto y que poca creatividad, resaltaría poca creatividad pero no sé cómo , me pasaré a android. En cuanto logre desaserme de este trasto.
Usuario desactivado
Apple se unde y fuerte, como es posible que la interfaz de usuario cada vez sea más tonta y tiesa. Que clase de decisiones toman esos obtusos mentales, hay páginas html5 mucho más increíbles que este cutre sistema, la gente qu ve novelas mexicanas dice ah pero que maravilla y se ve bonito, pues claro que sirve para ustedes, para otros es un bostezo, en diseño da vergüenza y asco, se creen la punta del iceberg en diseño y solo usan el color blanco y figuras geométricas torpes. Sueño el día que regrese Nokia y los aplaste.
Usuario desactivado
Son tan tacaños que ni siquiera Incluyen un par de wallpapers asombrosos,que les cuesta Dios mío, que les cuesta¡
Los temas dinámicos se estancaron, las luces led que , están muy caras? No le pueden poner algo de vida al cacharrero eh?
krollian
LA REVISIÓN (retuiteada por Don John Siracusa):
https://www.macstories.net/stories/ios-10-the-macstories-review
pequeweque
A ver, de la lista de dispositivos soportados, deduzco que esta es la última versión que oficialmente soportará mi iPad 4ª generación. Así que es esta la que ya no debo instalar...
No dudo que en equipos cómo el iPhone 5 (coetáneo de mi tablet), sorprendentemente, funcione bien. Pero mi experiencia con esta gente, es que instalar en un chisme suyo, la última versión que el aparato soportará, te hace comprobar lo viejo que es y la necesidad imperiosa de cambiarlo. Solución: quedarse en la versión inmediatamente anterior (en la que ya no va todo lo fino que debería) y aprovecharlo a tope.
Ojo, en Android pasa exactamente igual. Con el agravante que Apple juega con el "cambia cada dos años" más que ostensiblemente, y los fabricantes de equipos Android nos piden cambiar cada año, si no menos, con artículos del tipo: ¿merece la pena cambiar del Galaxy S6 al S7?o, ¿del S7 al Note 7?, madre mía...
fernandoesse
Todas "novedades"que ya tienen años... Bien apple
Arthur Paendragon
¿Cuántas son novedades del "sistema operativo" y cuántas novedades de las aplicaciones que van (deberían ir) aparte? Si nos quedamos puramente con las primeras son menos de un 10%. Jugando así, a las novedades de una versión de Android deberíamos sumar las de todas las versiones de Google Maps que hubo desde el año anterior, todas las versiones de Google Now, etc.
Lo de tener que esperar un año a que se actualicen aplicaciones como iMessage, Safari, la aplicación de mapas o tal, es absurdo. Los de Apple deberían leer la definición de sistema operativo y empezar a separar la capa de sistema de la capa de aplicación.
fid_78
Lo de los stickers de pago es algo que... en fin, es Apple.
Igualito que LINE.
Un saludo.
kampa120
A mi me ha llamado la atención el buscador de fotos, ¿android tiene eso?
bdestevez
y yo aun en la 8.3.........
kitecarlos
NO ACTUALIZAR, por lo menos con Iphone 6s, se queda torrado!!!!
vger.paredes
Ni lo intenten o tu basurilla se hara mas basurilla, lentaaa... mas lentaaaa... y te diran... es que tu movil es muy viejo, en el iPhone 7 si funciona.... pringaoooo!! :D
dynamismind
Apple con su nueva actualización se convierte en otro Android del montón con un launcher distinto al de fábrica.
La barra de notificaciones se vuelve un clón con colores distintos a la de Android.
La barra de herramientas con dos caras en la parte inferior, solo difiere a la de Android en su ubicación.
La cámara y los widgets en la pantalla de bloqueo ni siquiera son distintas a las de un Android promedio.
El teclado con reconocimiento de idiomas y entradas múltiples, está disponible en los Android desde hace un siglo... Mi viejo Z1 Compact ya lo tenía (Z2,Z3,Z5, nueva gama...)
Hay un montón de equipos Android con dos cámaras.
Hay un montón de equipos Android resistentes al agua y el polvo...Mi viejo Z1 Compact sale a relucir de nuevo.
Evidentemente Apple solo ha demostrado estar desde hace rato, en términos de sus equipos celulares, varios pasos atrás. Y es por ello que esta vez no alegaron ser mejores que nadie más. Alegaron haber hecho el mejor Iphone hasta el momento. Un eslogan bastante tonto si evaluamos que la gente generalmente procura mejorar...
"El mejor Iphone que hemos hecho" (Si, ahora corren Android con Apple Launcher)
brickeador
Mi recomendación a los que tienen el 5 y 5c es que se esperen por lo menos una semana y que otros corran el riesgo, tal como pasó con los 4s que por actualizar rápidamente se quedaron sin WiFi, ahora tienen que estar haciendole reflow casero cada dos por tres.
laloshark
Que tal
Yo no tuve problema es instalar iOS 10 desde el primer día en el primer momento en iPhone SE, pero al pasar 2 días, el centro de notificaciones desapareció.
Deslizo la pantalla hacia abajo y no se muestra nada, es molesto por que quiero consultar una respuesta en especifico, y no se puede, es imposible.
En la configuración no hay nada tampoco, solo sale la leyenda: "Para ver el centro de notificaciones deslice la pantalla hacia abajo". Cuando en iOS 9 habia opciones para ver el orden de las notificaciones, etc.
A alguien más le pasa?, sabe como solucionarlo?
gech
Pregunta: Si hago actualización limpia de iOS 10 tendré que configurar de nuevo la cuentas de correo que gestiono des de Mail? Gracias.
gech
Pregunta: Si hago una actualización limpia de iOS 10 en iPhone 5, tendré que configurar de nuevo las diferentes cuentas de correo que gestiono desde Mail? Gracias
mumensordo mansouri
Esta basura me ha bloqueado el iPad Pro y el iPhone 6! Ya no me responden, ni conectandolos al ordenador ni nada. APPLE REGALAME UN IPHONE 7 POR TAN COCHAMBROSO TRABAJO!
mcf88
Acabo de ver las palabras "IOS" y "Novedad" juntas?? No puede ser!
Como siempre, Apple presenta sistemas nuevos con pocas novedades, que son o inútiles (como lo del 3D Touch, lo de la domótica o los mapas de apple que no usa nadie) o directamente son una COPIA, como por ejemplo lo de levantar el teléfono para que se encienda y ver las notificaciones, que hace años que está, por ejemplo, en los Motorola.