idioma - Xataka

Creíamos que las lenguas indoeuropeas llegaron literalmente a caballo. Estábamos equivocados

Investigación

El misterio de cómo las lenguas indoeuropeas llegaron tan lejos es cada vez más complicado

Los latinos del sur de Florida llevan años mezclando el inglés con el español. Y han creado un nuevo dialecto

Magnet

Los calcos lingüísticos se están apoderando del inglés local, transformándolo en una cosa distinta.

Estos investigadores no solo están convencidos de que los chimpancés pueden hablar, sino de que tenemos pruebas desde 1962

Ecología y naturaleza

De hecho, según Ekström y su equipo, esas pruebas están subidas en Internet

La auténtica "Little Italy" está en México y se llama Chipilo: se fundó en 1882 y aún habla una variante única de véneto

Magnet

Chipilo se fundó en 1882 con decenas de familias de Véneto. Desde entonces ha desarrollado su propio (y fascinante) dialecto.

Si la pregunta es "por qué los árabes escriben con números", la respuesta es "por uno de los fenómenos sociolingüísticos más curiosos del siglo"

Investigación

Poco a poco, un "nuevo alfabeto" surgido en la red se va a haciendo más y más popular en el mundo árabe

Cuando un colegio de Texas obligó a sus alumnos mexicanos a enterrar a Mr. Spanish en el patio: "No hablaré español"

Magnet

En 1954 los profesores del Blackwell School, en Marfa, decidieron enterrar el idioma español.

El color que ves cuando cierras los ojos existe y tiene un nombre: Eigengrau

Magnet

Nuestra visión no se apaga cuando cerramos los ojos. En su lugar aparece un color sobre el que se representan infinitos patrones y destellos. Eigengrau, la palabra alemana que lo bautiza.

Viajaremos a las estrellas, pero nadie entenderá lo que nos cuenten de ellas: lo que hablaremos cuando vivamos en el espacio

Espacio

Un invierno aislados basta para que empiecen a surgir dialectos propios. El espacio va a necesitar traductor

Nos dijeron que aprendiendo inglés íbamos a llegar lejos. La clave estaba en el rumano

Magnet

Estos son los idiomas más lucrativos en el mercado laboral español ahora mismo.

Europa tiene la mayor tasa de esclerosis múltiple del mundo. La explicación está en el ADN de los pastores de las estepas

Medicina y Salud

La historia genética de la humanidad explica muchas cosas sobre cómo morimos (y sobre cómo vivimos)

Los jóvenes islandeses están dejando de hablar islandés. Sabemos quién es el culpable: internet

Magnet

La minorización digital del idioma islandés provoca que los islandeses más jóvenes sólo empleen el inglés para socializar. Y que el idioma corra riesgo de romper la transmisión generacional a largo plazo.

Por primer vez en la historia hemos charlado 20 minutos con una ballena. Es mucho más importante de lo que parece

Ecología y naturaleza

Se trata de un estudio pionero que, por si fuera poco, está pensado para ayudarnos a hablar con extraterrestres

Las relaciones familiares de todas las lenguas de Europa, explicadas en este brillante mapa

Magnet

Europa es un continente extremadamente diverso en materia lingüística. Este bonito mapa recopila todos los grupos idiomáticos que han sobrevivido hasta nuestros días.

"Hazia" ya es nombre legal: la justicia da la razón a unos padres aunque el nombre también pueda significar "semen"

Magnet

A la familia se le había denegado la inscripción en el Registro con ese nombre por tener connotaciones negativas. Hasta ahora.

Un grupo anónimo se hartó hace años de las faltas ortográficas de los grafitis. Desde entonces van por ahí corrigiéndolas

Magnet

Se autodefinen como "héroes anónimos combatiendo el vandalismo ortográfico".

Un grupo de arqueólogos ha descubierto un nuevo lenguaje desconocido de miles de años. El problema es que no saben descifrarlo

Magnet

Los expertos afirman que la lengua misteriosa pertenece a la familia indoeuropea de Anatolia.

El Congreso se va a gastar casi 300.00 euros en traductores para el vasco y el catalán. Es un error de redondeo

Magnet

Sólo el mantenimiento de banderas y mástiles en la capital multiplica ese gasto.

Los latinos del sur de Florida llevan años mezclando el inglés con el español. Y han creado un nuevo dialecto

Investigación

Los calcos lingüísticos se están apoderando del inglés local

España siempre iba a tener muy difícil oficializar el catalán y el vasco en la UE. Suecia se lo acaba de recordar

Magnet

El bloque considera improbable que suceda debido a los obstáculos administrativos y el alto coste económico.

Los youtubers en Andorra tendrán que aprender un mínimo de catalán. Si quieren seguir residiendo allí, claro

Magnet

Las personas que quieran obtener o renovar su permiso de residencia en Andorra tendrán que acreditar un conocimiento básico de la lengua.

Noticias de idioma en Xataka

idioma:Creíamos que las lenguas indoeuropeas llegaron literalmente a caballo. Estábamos equivocados.Los latinos del sur de Florida llevan años mezclando...

Noticias de idioma en Xataka

Recibe "Xatakaletter", nuestra newsletter semanal

Explora en nuestros medios